-
1 piłka
сущ.• мяч• футбол• шар• шарик* * *1) (do gry) мяч2) sport. piłka (koszykowa) спорт. баскетбол3) sport. piłka (nożna) спорт. футбол4) sport. piłka (plażowa – nożna) спорт. пляжный футбол5) sport. piłka (plażowa – ręczna) спорт. пляжный гандбол6) sport. piłka (plażowa – siatkowa) спорт. пляжный волейбол7) sport. piłka (ręczna) спорт. гандбол8) sport. piłka (siatkowa) спорт. волейбол9) sport. piłka (wodna) спорт. ватерполоpiłowanie пилка (действие)* * *pił|ka\piłka nożna а) футбольный мяч;%1 ♀, мн. Р. \piłkaek мяч ♂;
б) (gra) футбол;\piłka ręczna ручной мяч, гандбол; \piłka wodna водное поло, ватерполо
* * *I ж, мн P piłekмяч mpiłka nożna — 1) футбо́льный мяч; 2) ( gra) футбо́л
piłka ręczna — ручно́й мяч, гандбо́л
II ж, мн P piłekpiłka wodna — во́дное по́ло, ватерпо́ло
небольша́я (ручна́я) пила́, пи́лка -
2 piłka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek( do gier i zabaw) ball; ( do piłowania) sawpiłka nożna — (association) football, soccer
piłka ręczna — SPORT handball
* * *I.piłka1f.Gen.pl. -ek ( do gry) ball; piłka lekarska medicine ball; krótka piłka fast ball; ścięta piłka smash; wysoka piłka lob; piłka setowa set ball; piłka meczowa match ball; grać w piłkę play ball; piłka nożna soccer; piłka ręczna handball; piłka wodna water polo; piłka siatkowa volleyball.II.piłka2f.Gen.pl. -ek techn. saw; piłka do metalu hacksaw.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piłka
-
3 piłka
piłka [piwka] fgrać w piłkę Ball spielen2) sport\piłka koszykowa Basketball m\piłka nożna Fußball m\piłka ręczna Handball m\piłka siatkowa Volleyball m\piłka wodna Wasserball m -
4 piłka
piłka nożna Fußball m;piłka ręczna Handball m;piłka siatkowa Volleyball m;piłka koszykowa Basketball m;grać w piłkę nożną Fußball spielen -
5 piłka
[пілка]f1) пилка (przyrząd, narzędzie)2) м'яч ( przyrząd do gry)3) футбол ( piłka nożna)4) водне поло ( piłka wodna)5) баскетбол ( piłka siatkowa)6) гандбол ( piłka ręczna) ( rodzaj sportu) -
6 siatkowy
adj* * *a.net, network; mesh; piłka siatkowa sport (gra, piłka) volleyball; pończochy siatkowe mesh stockings.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siatkowy
-
7 pił|ka1
f Sport 1. (przedmiot) ball- piłka futbolowa a football GB, a soccer ball- piłka do koszykówki a basketball- piłka do siatkówki a volleyball- piłka tenisowa a tennis ball- piłka lekarska a medicine ball- piłka plażowa a beach ball2. (rzut) ball- długa/wysoka/dobra piłka a long/high/good ball□ piłka koszykowa basketball- piłka nożna (association) football GB, a soccer- piłka ręczna handball- piłka siatkowa volleyball- piłka wodna water poloThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pił|ka1
-
8 siatkow|y
adj. [firanki, koszula] net attr.; [materiał, wzór, wstawka] fishnet attr.; [ogrodzenie, płot] wire-net attr.- pończochy siatkowe fishnet stockings- piłka siatkowa volleyballThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siatkow|y
-
9 siatkowy
2) sportpiłka siatkowa Volleyball m -
10 siatkowy
См. также в других словарях:
piłka siatkowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} gra zespołowa, w której gracze podzieleni na dwie sześcioosobowe drużyny odbijają piłkę ponad wiszącą w połowie boiska siatką w taki sposób, by przeciwnicy nie mogli jej odbić; piłka nie może upaść na ziemię, bo grozi to… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piłka — I ż III, CMs. piłkałce; lm D. piłkałek 1. «kula sprężysta różnej wielkości, wykonana z gumy, skóry itp., wypełniona powietrzem lub wypchana czymś (rzadziej lana), służąca do zabawy i gier sportowych» Piłka gumowa, skórzana, plastykowa, szmaciana … Słownik języka polskiego
siata — Piłka siatkowa; gra w piłkę siatkową Eng. Volleyball … Słownik Polskiego slangu
siatka — Piłka siatkowa; gra w piłkę siatkową Eng. Volleyball … Słownik Polskiego slangu
PZU AZS Olsztyn — AZS UWM Olsztyn Gegründet 1950 Vereinsfarben maroon white Spitzname(n) Akademicy Plätze … Deutsch Wikipedia
Olsztyn (volley-ball masculin) — AZU UWM Olsztyn … Wikipédia en Français
AZS UWM Olsztyn — Founded 1950 Club colours m … Wikipedia
AZS Olsztyn (volley-ball masculin) — AZS UWM Olsztyn … Wikipédia en Français
siatka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. siatkatce; lm D. siatkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ażurowy materiał, konstrukcja z połączonych wzajemnie w regularny sposób (powiązanych, splątanych) nici, linek,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siatkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonany z siatki, mający konstrukcję siatki; ażurowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Siatkowe ogrodzenie. Siatkowe firanki, pończochy, rękawiczki.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}piłka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siatkówka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. siatkówkawce; lm D. siatkówkawek, anat. {{/stl 8}}{{stl 7}} wewnętrzna część gałki ocznej zawierająca receptory wzroku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapalenie siatkówki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień